* Новости


Автор Тема: Может замутить ветку для Беларуси?  (Прочитано 23778 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн linx

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 346
  • Репутация: 12
  • Пол: Мужской
  • .
    • minsk
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #80 : 06 Мая 2010, 12:33:07 »
так по моему и казахи пишут кирилицей

Оффлайн AND_ELEMENT

  • Гуру
  • *
  • Сообщений: 4108
  • Репутация: 111
  • Пол: Мужской
    • ЗаМКАДье 4км по М4
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #81 : 06 Мая 2010, 12:34:43 »
так по моему и казахи пишут кирилицей

я там не был
врать не буду
Светлая память, Андрей. Помним, благодарны и любим. Твои [EL]одноклубники и друзья.

levlfs

  • Гость
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #82 : 06 Мая 2010, 12:36:34 »
Даешь много мов! Чем больше, тем лучше :-)

Оффлайн jok911

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 275
  • Репутация: 10
    • 2003
    • Минск
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #83 : 06 Мая 2010, 12:36:49 »
Вы, возможно, не все понимаете к чему я поднял вопрос.
Речь вовсе не идет о белорусском языке, тем более что в РБ государственный язык - русский.
В русском языке есть и Беларусь и Белоруссия. Однако от названия Белоруссия отказались в 91-м, такой страны больше нет.
По этому переименуйте, пожалуйста в БССР, так короче =)


levlfs

  • Гость
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #84 : 06 Мая 2010, 12:39:34 »
переименуйте, пожалуйста в БССР, так короче =)

Протестую! Тогда уж правильно переименовать в (по материалам Википедии):
"Белая Русь, Чёрная Русь, Полесье, Берестейская земля, Витебская земля, Полоцкая земля и Смоленская земля".
:-)

levlfs

  • Гость
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #85 : 06 Мая 2010, 12:49:23 »
Кстати, господа, а вот оно как получается (по материалам грамота.ру):
1. Республика Беларусь - это и есть официальное название страны на русском языке.
2. Название Белоруссия неофициальное.
Что интересно:
Несмотря на то что официальное название государства – Республика Беларусь, а название Белоруссия неофициальное, единственно верное написание прилагательного: белорусский.

Оффлайн jok911

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 275
  • Репутация: 10
    • 2003
    • Минск
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #86 : 06 Мая 2010, 12:56:35 »
...ОКСМ предназначен для "идентификации стран мира и используется в процессе обмена информацией при решении задач международных экономических, научных, культурных, спортивных связей, автомобильных форумов и т. д. =) " и предусматривает три блока информации — цифровую идентификацию страны, ее название (полное и сокращенное) и двузначный буквенный код. Есть тут и Норвегия с Данией, и Финляндия с Германией. А вот никакой Белоруссии в ОКСМ вы не найдете. Такого государства нет! Зато под 112 номером с индексом BY в списке стран идет Республика Беларусь (полное название) или Беларусь (сокращенная форма)...

...К сожалению, больше всего вариантов названия нашей страны присутствует именно в русском языке: Белоруссия, Республика Белоруссия, Беларуссия, Белорусь, Республика Беларусь, Беларусь. ...

Оффлайн jok911

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 275
  • Репутация: 10
    • 2003
    • Минск

Оффлайн Ива

  • Администрaтор
  • Гуру
  • *
  • Сообщений: 9511
  • Репутация: 306
  • Пол: Женский
  • PrЫncipessa♔))
    • 2003
    • Москва
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #88 : 07 Мая 2010, 23:33:00 »
Из Вики:

"В русском языке традиционно именуется Белоруссия. В Республике Беларусь официально употребляются лишь два названия: Беларусь и Республика Беларусь."

"Белоруссия — традиционное название Белорусской Советской Социалистической Республики в составе СССР и наряду с Беларусью одно из официальных сокращённых названий современного государства Республика Белоруссия (Республика Беларусь) в русском языке."

"Белору́ссия, Респу́блика Белору́ссия, Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь), Беларусь — государство в Восточной Европе."



В общем, ситуация неоднозначная, в отличие от других, связанных с географическими именами собственными..

Оффлайн linx

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 346
  • Репутация: 12
  • Пол: Мужской
  • .
    • minsk
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #89 : 08 Мая 2010, 06:25:37 »
ситуация всетаки однознаная, зачем обращаться к первоистоникам, которые дают неоднозначный ответ. может правильнее прислушаться к пожеланиям. вот пример: у девушки в паспооте написано имя Аполинария, но ей оно не нравится и представляется она Полиной, и что мы делаем в этом слчуае? а в энцеклопедии когда-то допишут что "В русском языке традиционно именуется Белоруссия. " и было это до такого-то года ит.д. 

Оффлайн Ива

  • Администрaтор
  • Гуру
  • *
  • Сообщений: 9511
  • Репутация: 306
  • Пол: Женский
  • PrЫncipessa♔))
    • 2003
    • Москва
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #90 : 08 Мая 2010, 10:00:03 »

Ветка в языково-лексическо-лингвистическую превращается..  :-D



Аполлинария, кстати, с двумя "л" пишется (от "Аполлон").

Оффлайн Пятый Элемент

  • Гуру
  • *
  • Сообщений: 1160
  • Репутация: 98
  • Пол: Мужской
    • 2005
    • ЗаМКАДыш
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #91 : 08 Мая 2010, 18:09:09 »
представляется она Полиной, и что мы делаем в этом слчуае? а в энцеклопедии когда-то допишут что "В русском языке традиционно именуется Белоруссия. " и было это до такого-то года ит.д. 
Что Вы там с Полиной делаете, это Ваши с ней проблемы. Можете Польшу называть Полонией, не возражаю, но это будет не на Русском языке. Сначала ляхов польскому поучите, потом немцев немецкому, далее по списку. Вот японцев грузины учили на японском именовать их не иначе как "Джорджия". Японцы послали грузин на..., пардон, просто с японской вежливостью продолжили называть Грузию по-привычке Грузией.
Так и Россияне могут сами решать как пользоваться русским языком. Ну не требуют же американцы от англичан говорить на американском вульгарном варианте английского языка, тем более на дичайшем афро-американском наречии. А англичане со свойственной им бережливостью хранят английский английский. Вам, как любителю предсказаний, расскажу, что американизмы в словарях английского выделяются отдельно и не являются ОСНОВНОЙ словоформой. И в настоящее время в словарях русского языка у ряда слов есть примечания о принадлежности слова к местному наречию. Поэтому прежде чем учить, неплохо самому подучиться, как ни странно, мировому опыту. Ибо народная мудрость гласит: "Не говорите нам, что делать и мы не скажем куда Вам идти".

Оффлайн linx

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 346
  • Репутация: 12
  • Пол: Мужской
  • .
    • minsk
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #92 : 08 Мая 2010, 19:57:13 »
а вот это зря, выводить вопрос из ровной плоскости. 

Оффлайн shutnik66

  • Бывалый
  • *
  • Сообщений: 185
  • Репутация: 12
  • Пол: Мужской
    • 2009
    • Минск
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #93 : 15 Мая 2010, 00:54:07 »
Помогите ! Загорелся так называемый malfunction indicator ( оранжевый движок ) на панели .

Оффлайн linx

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 346
  • Репутация: 12
  • Пол: Мужской
  • .
    • minsk
Re: Может замутить ветку для Беларуси?
« Ответ #94 : 15 Мая 2010, 06:00:16 »
не раздумывая на диагностику,  не найдеш приезжай подключим борткомп-р, прада он не сравнится с полноценной диагнозой.